漢方薬は徒然草の時代こそ

2009年5月25日のボクチン(５歳) posted by (C)ボクチンの母

　徒然草の第120段

　唐（から）の物は、薬（くすり）の外（ほか）は、なくとも事欠（ことか）くまじ。
　書（しょ）どもは、此（こ）の国に多く広まりぬれば、書きも写してん。
　唐土舟（もろこしぶね）のたやすからぬ道に、無用の物どものみ取り積みて、所せまく渡しもて来る、いと愚かなり。
　「遠き物を宝とせず」とも又（また）「得難き貨（たから）をたふとまず」とも、文（ふみ）にも侍るとかや。

　要するに中国からの輸入品は、漢方薬以外は、贅沢品だから、それらを重宝がるのはけしからんと訓示を垂れた時代。

　現在とはだいぶ様子は異なるが、漢方薬こそ重宝なものであることは、今も昔も変わらない。

１日１回、今日も応援のクリックをお願いします


2009年5月25日のボクチン(５歳) posted by (C)ボクチンの母